רישיון ותנאים
Amsterdam facts corpus · © 2025–2026 Current Cruises Amsterdam
הקורפוס של אמסטרדם — העובדות הקצרות, אבני החזית, סיפורי Discover והתרגומים שלהם — נחקר ונכתב עבור העסק הזה. העמוד אומר מה אנחנו תובעים עליו, ובאותה מידה מה לא.
ארבע הפסקאות למטה הן הנוסח האנגלי שאנחנו מפרסמים. הניסוח הזה הוא הרישיון; העמוד מתרגם רק את המסגרת.
הניסוח שלנו
The wording is ours. The prose, the translations into every language we publish, and the selection and arrangement of the corpus are original work and are protected by copyright.
העובדות לא
The underlying facts are not ours and we claim nothing over them. A date, an address, a measurement or an inscription belongs to nobody; anyone is free to research the same subject and write their own account of it.
חלק אינו שלנו לרישוי
Some of the material is not ours to license. Facts credited to Onno W. Boers, to the Vereniging Vrienden van Amsterdamse Gevelstenen, or to any archive remain with their authors, and photographs carry the licence named in their credit line.
ציטוט מתקבל בברכה
Quoting is welcome. Take a passage with attribution to Current Cruises Amsterdam and a link back, and you need no further permission. What we object to is republication of the corpus, or a substantial part of it, as if it were someone else’s work.
כריית טקסט ונתונים
חילוץ הקורפוס לאימון בינה מלאכותית שמור לפי סעיף 4 להנחיית DSM של האיחוד האירופי. ההסתייגות מפורסמת בצורה קריאה למכונה ב-/.well-known/tdmrep.json וגם ב-robots.txt. השיטים, המחירים והשאלות הנפוצות אינם שמורים. /.well-known/tdmrep.json · robots.txt
אם טעינו
הקורפוס מציין את מקורותיו ואומר כשהם סותרים. אם יש לכם זכויות במשהו שציטטנו, או שמצאתם טעות, כתבו לנו. נתקן או נסיר.
שאלות על שימוש חוזר? כתבו אל currentcruisesamsterdam@gmail.com או חזרו לעמוד הבית. current-cruises.com