Leseni na masharti
Amsterdam facts corpus · © 2025–2026 Current Cruises Amsterdam
Mkusanyiko wa Amsterdam — ukweli mfupi, mawe ya uso wa nyumba, hadithi za Discover na tafsiri zake — umetafitiwa na kuandikwa kwa biashara hii. Ukurasa huu unasema tunachodai, na kwa uwazi sawa tusichodai.
Aya nne hapa chini ni maandishi ya Kiingereza tunayochapisha. Maneno hayo ndiyo leseni; ukurasa huu unatafsiri fremu pekee.
Maneno ni yetu
The wording is ours. The prose, the translations into every language we publish, and the selection and arrangement of the corpus are original work and are protected by copyright.
Ukweli si wetu
The underlying facts are not ours and we claim nothing over them. A date, an address, a measurement or an inscription belongs to nobody; anyone is free to research the same subject and write their own account of it.
Sehemu si yetu kutoa leseni
Some of the material is not ours to license. Facts credited to Onno W. Boers, to the Vereniging Vrienden van Amsterdamse Gevelstenen, or to any archive remain with their authors, and photographs carry the licence named in their credit line.
Kunukuu kunakaribishwa
Quoting is welcome. Take a passage with attribution to Current Cruises Amsterdam and a link back, and you need no further permission. What we object to is republication of the corpus, or a substantial part of it, as if it were someone else’s work.
Uchimbaji wa maandishi na data
Kuchimba mkusanyiko kwa mafunzo ya AI kumehifadhiwa chini ya kifungu cha 4 cha Maagizo ya DSM ya EU. Hifadhi hiyo inasomwa na mashine kwenye /.well-known/tdmrep.json na pia katika robots.txt. Safari zetu, bei na FAQ hazijahifadhiwa. /.well-known/tdmrep.json · robots.txt
Tukikosea
Mkusanyiko unataja vyanzo vyake na husema vyanzo vinapopingana. Ikiwa una haki juu ya kitu tulichonukuu, au umepata kosa, tuandikie. Tutarekebisha au kutoa.
Maswali kuhusu kutumia tena? Andika kwa currentcruisesamsterdam@gmail.com au rudi mwanzo. current-cruises.com